Charles Bukowski
Ketika Sajak-Sajak Sampai
Ketika sajak-sajak mencapai ribuan
Kaupun sadar begitu sedikit yang telah kau cipta
Mereduksi jadi hujan, cahaya matahari, lalu lintas, malam dan siang milik tahun demi tahun, sekumpulan wajah.
Meninggalkannya akan lebih mudah daripada menjalaninya, mengetik selarik lagi kini saat seseorang memainkan piano di radio
Sastrawan hebat hanya sedikit berkata-kata,
dan yang terburuk selalu berlebih-lebihan.
-Penerjemah: Nila Hapsari