Meneguk Matahari Korintia
Meneguk matahari Korintia
Membaca reruntuk pualam
Menempuh lautan kebun anggur
Dengan harpun membidik
Ikan korban yang menghindar dariku
Kutemukan lembar-lembar daun tempat mazmur matahari
mengenangkan
Tanah hidup yang dikuak kehendak
Dengan riang.
Kuteguk air, kuiris buahan
Kuceburkan tanganku dalam kehijauan angin
Pohon-pohon jeruk mempercepat serbuk hari-hari musim
panas
Burung-burung hijau terbang membelah mimpi-mimpiku
Dan aku pun pergi, mataku penuh dengan
Tatapan tak terbatas ke arah dunia yang kembali
Menjadi indah sejak semula sesuai dengan kehendak jiwa
-Penerjemah: Sapardi Djoko Damono
