Sinkichi Takahashi
KEPEDIHAN HIDUP
Pastilah ada yang lebih baik,
Namun aku sudah puas menjadi aku.
Kera bermain-main di hutan,
Ikan berlompatan di arus pegunungan.
Jika ada perubahan, ada juga masa istirah
yang cepat saja hanyut oleh perubahan.
Sepanjang lingkaran matahari malam,
Kurasakan kepedihan hidup yang tak henti-hentinya:
Rasa nikmat tengah hari,
Kujumpai cahaya bulan antara sepasang kaki wanita.
Penerjemah: Abdul Hadi W. M.
