INSOMNIA
Sekarang kau dengarkan apa yang mesti disampaikan oleh rumah ini
Pipa yang berdentang, air yang mengalir di dalam gelap, dinding-dinding yang digadaikan bergeser dalam ketidaknyamanan, dan suara-suara meninggi dalam gemuruh tanpa akhir
tentang keluhan-keluhan kecil layaknya suara keluarga yang kau telah belajar untuk abaikan tahun demi tahun
Tapi sekarang kau harus mendengarkan hal-hal yang kau punya, semua yang telah kau kerjakan selama beberapa tahun terakhir, gumaman harta benda, barang-barang yang rusak, bagian-bagian longgar yang akan terlepas, dan pilinan di seprai mengingat semua wajah yang tak sanggup kau cintai.
Berapa banyak suara yang lolos darimu hingga kini, tungku ventilasi, papan lantai di bawah kaki, gugatan jam yang terus-menerus menghitung menit yang tak akan diperhatikan siapapun.
Kegamblangan mengerikan yang dihadirkan momen ini, wawasan tak berguna, kegelapan tak berujung.
Penerjemah: Nila Hapsari
