HATIKU
Hatiku adalah danau,
engkau mendayung datang.
Aku memeluk bayangan putihmu,
bagaikan permata hijau
akan kuremukkan diri di ujung perahumu.
Hatiku adalah api lilin,
kau tutupi pintu itu.
Tergetar aku sentuhan ujung lengan baju suteramu dengan tenang,
membakar diri sampai tetes terakhir.
Hatiku adalah pengembara,
engkau tiupkan sulingmu.
Aku mendengarnya di bawah rembulan, dingin-senyap
kutidak akan tidur sepanjang malam.
Hatiku adalah daun yang berguguran
ku minta kau singgah sejenak di pekarangan ku
Bila angin bertiup, kubagaikan pengembara,
dengan sepi, akan kutinggalkan dirimu.
Penerjemah: Chung Young Rim
