BLANTERVIO103

Cermin - Lee Sang

Cermin - Lee Sang
2/14/2022
SASTRADUNIA.COM |

Lee Sang
CERMIN

Di dalam cermin tak ada bunyi
tidak akan ada dunia yang begitu sunyi.

Di dalam cermin aku punya telinga
dua telinga yang tak dapat mendengar ucapanku.

Di dalam cermin aku orang kidal
yang tak dapat menerima dan tak tahu
berjabat tangan.

Karena cermin aku tak dapat menyentuh diriku di dalam cermin,
tapi tak ada cermin aku tak coba menyentuh diriku di dalam cermin.

Aku tidak punya cermin sekarang. Tapi aku selalu berada di dalam cermin.
Tak pasti tapi akan kucoba berusaha sebelah kiri saja.

Wajahku dalam cermin terbalik,
tapi sangatlah mirip aku
aku sedih karena aku tidak boleh gusar
dan tidak bisa periksa diri sendiri di dalam cermin.

Penerjemah: Chung Young Rim

MARI BERBAGI:
Editor

TAMBAHKAN KOMENTAR

5700840368070671462