Thomas Hardy
KETIKA BANGSA-BANGSA PORANDA
/1/
Hanya bungkah-bungkah mengerikan seorang lelaki
Berjalan dalam sunyi dan perlahan
Bersama kuda tua yang terantuk dan terangguk-angguk
Separuh mengantuk saat mereka memburu
/2/
Hanya asap tipis tanpa api
Dari gundukan ilalang berduri
Tapi ini juga akan melintasi jalan kecil
Yang sama dengan dinasti-dinasti.
/3/
Nun di sana si gadis dan pasangannya
Datang membisikkan:
Sejarah perang akan terbenam ke dalam malam
Kisahnya segera tamat.
Penerjemah: Tia Setiadi
