Murilo Mendes
Setengah Burung
Perempuan dari ujung dunia
Menyuapi pohonan mawar,
Menyirami patung-patung,
Membagikan mimpi kepada para penyair.
Perempuan dari ujung dunia
Memanggil cahaya dengan siulan,
Menyihir perawan menjadi batu,
Menjinakkan prahara,
Mengubah arah mimpi,
Menulis surat kepada sungai-sungai,
Mengangkatku dari tidur abadi
Meletakkan di lengan-lengannya yang bernyanyi.
Penerjemah: Sapardi Djoko Damono
