BLANTERVIO103

Sendirian Bersama Semua Orang - Charles Bukowski

Sendirian Bersama Semua Orang - Charles Bukowski
3/21/2021
SASTRADUNIA.COM |

Charles Bukowski
SENDIRIAN BERSAMA SEMUA ORANG

daging membungkus tulang
dan mereka menanam pikiran ke dalamnya dan terkadang jiwa,
dan perempuan memecahkan
vas bunga ke dinding
dan laki-laki minum-minum kelewat banyak
dan tak seorang pun menemukan seseorang yang dimaksud
tapi mereka terus mencari
merangkak naik dan turun dari tempat tidur ke tempat tidur.
daging membungkus tulang
dan daging mencari
yang lebih dari sekadar
daging.

tak ada kesempatan
sama sekali:
kita semua terjebak oleh takdir
tunggal.

tak seorang pun menemukan
seseorang yang dicari

tong-tong sampah kota penuh
tempat-tempat barang rongsokan penuh
rumah-rumah pesakitan penuh
rumah sakit-rumah sakit penuh
kuburan-kuburan penuh

tak ada lagi pun penuh


penerjemah: Nila Hapsari
MARI BERBAGI:
Editor

TAMBAHKAN KOMENTAR

5700840368070671462