Seamus Heaney
Pohon Harapan
Aku mengingatnya sebagai sebuah pohon harapan yang telah mati
Dan melihat akar dan rantingnya terangkat ke surga
Jejak-jejak hujan dari semua itu telah menjelma salju dingin
Beterbangan tertiup angin
Kebutuhan demi kebutuhan mencemari kesehatannya.
Getah tumbuhan dan kulit kayu: koin dan peniti dan paku
muncul dan mengalir darinya seperti ekor bintang jatuh
Baru terbentuk dan larut.
Aku punya sebuah gambaran
tentang sebuah pohon yang batangnya tumbuh tinggi menembus awan basah,
tentang wajah-wajah yang mendongak
ke tempat di mana pohon itu tegak.
1987
