Improvisasi: Cahaya dan Salju: 13
Hatiku adalah sebuah rumah tua, dan di dalam rumah tua yang menyedihkan itu,
di tengahnya, gelap dan terlupakan,
ada kamar terkunci di mana seorang putri menawan terbaring tidur.
Tapi terkadang, di rumah yang gelap itu,
seakan berasal dari bintang-bintang, jauh, terdengar bisik di ruang rahasia itu - suara-suara samar, musik, getar tawa yang sekarat?
Dan tiba-tiba, dari tidurnya yang panjang, sang putri cantik terbangun dan menari.
Siapa dia?
Aku tak tahu.
Mengapa ia menari?
Jangan tanya aku! -
namun hari ini, ketika aku melihatmu,
ketika aku menatap matamu yang rawan dengan luapan kegembiraan,
dan mulutmu bergetar menjadi senyuman,
dan jari-jarimu dengan malu-malu terulur ke depan, -
dengan lembut, di ruangan itu,
sang putri kecil bangun dan menari;
Dan saat ia menari, rumah tua itu bergetar hebat
oleh rahasia yang samar dan nikmat
-Penerjemah: Nila Hapsari
