Kibara Koichi
KESEBERANG
Dari mana kau datang?
Dari liang liat batu buta
Dari lubuk kelopak-kelopak mawar belum mekar
Sekarang di mana?
Depan cermin yang memantulkan bayang-bayang orang mati
Depan cermin yang memantulkan kelahiran baru
Ke mana pergimu?
Ke sana ke seberang di balik tempat burung terbang
Ke sana ke seberang di balik ikan menyelam dalam lautan
KESEBERANG
Dari mana kau datang?
Dari liang liat batu buta
Dari lubuk kelopak-kelopak mawar belum mekar
Sekarang di mana?
Depan cermin yang memantulkan bayang-bayang orang mati
Depan cermin yang memantulkan kelahiran baru
Ke mana pergimu?
Ke sana ke seberang di balik tempat burung terbang
Ke sana ke seberang di balik ikan menyelam dalam lautan
-Penerjemah: Abdul Hadi WM
