BLANTERVIO103

Makhluk Halus - Rafael Alberti

Makhluk Halus - Rafael Alberti
10/11/2019
Rafael Alberti
Makhluk Halus
Makhluk Halus - Rafael Alberti

Bagiku ia tampak putih di pagi hari.
Sambil menatap dan merenungiku lama,
ia pun bergerak mengelilingi rumah.

Kemudian di hutan ia kulihat menjadi hijau.
la pun menatapku dengan telinga tegak.
Terdengar suara angin laut. la menghirupnya
dan perlahan bergerak mengelilingi rumah.

Senja hari ia tampak berwarna merah,
tersesat di pasir pantai.

Gelombang laut membakar. Ia pun menelaahnya
dan dengan sedih bergerak mengelilingi rumah.
la pun bagiku tampak hitam di malam hari,

buku tengkuknya tegak lurus, tatapannya tajam.
Bulan terbit. Ia pun meringkik lemah kepada bulan
dan, sendirian saja. bergerak mengelilingi rumah.

-Penerjemah: Sapardi Djoko Damono

MARI BERBAGI:
Editor

TAMBAHKAN KOMENTAR

5700840368070671462