Feng Xue Feng
Lembar-lembar gugur bunga, hanyut bersama air.
Oh, sungai yang mengalir!
Mengalirlah engkau.
Bila engkau mengalir sampai depan rumahku,
beri beberapa lembar untuk ibuku;
Kenakan di kepalanya,
maka rambut putihnya dapat terselubung sebagian.
Beri beberapa lembar untuk kakak perempuanku;
Tempelkan di kedua sisi telinganya,
mungkin ketika ia bercermin bisa mengembang tawa remaja.
Beri pula beberapa lembar kepada si dia,
Kenalkah engkau dia?
Yang wajahnya sering berair-mata.
Hang Zhou, 10 Maret 1922
Penerjemah: Soeria Disastra
