Shuntaro Tanikawa
MUSEUM
Sebilah kapak batu di antara yang lain
membisu di sisi yang jauh dari kaca
Rasi bintang beredar,
banyak dari kita binasa,
banyak dari kita dilahirkan,
Berulang kali komet-komet nyaris menghindari tumbukan,
Banyak piring pecah berantakan,
Anjing Eskimo berkeliaran di Kutub Selatan,
Makam-makam agung dibangun, di timur dan barat,
Sejumlah antologi puisi dipersembahkan,
Dan baru-baru ini mereka memecah sebuah atom,
Dan putri tuan presiden menyanyikan sebuah lagu
Beragam peristiwa telah terjadi sejak itu
Sebilah kapak batu di antara yang lain
Terbaring diam di sisi yang jauh dari kaca
Penerjemah: Nila Hapsari
