JOHN KEATS
Tentang mati
Mungkinkah mati itu tidur, bila hidup hanyalah mimpi,
Dan gambaran bahagia luput seperti hantu berlalu?
Segala kesenangan fana seakan-akan khayali.
Betapa pun, hemat kita: matilah terperih antara pilu.
Alangkah anehnya: insan harus mengembarai bumi,
Dan walau hidup serba sengsara, namun masih saja
Setia di jalannya keras dan tak ayal berani sendiri
Menatap bencana nanti, yang hakikatnya bangun belaka.
Penerjemah: M. Taslim Ali