D.J. Enright
DAN LAGI
"Banyak sekali kesalahan di muka bumi."
Katanya muram.
"Bukankah pernah kukatakan padamu,"
Kataku padanya.
"Sebagian besar manusia."
"Maksudku kesalahan geologis,"
Katanya angkuh,
"Dalam persoalan-persoalan seismis."
"Harusnya kau ukur lebih dulu,"
Kataku padanya.
"Dulu kau bikin bumi terlalu kecil,
Sementara kau buat mereka terlalu besar.
Di bumi saat ini sangat banyak raksasa,
Tak heran bila banyak sekali kesalahan."
la kehabisan jawaban.
Dan pergi diam-diam.
Penerjemah: Cecep Syamsul Hari