Noh Cheon Myeong (1912-1957)
Jangkrik
Karena tidak baik diketahui tempat sembunyi
karena tidak baik menampakkan keadaanmu
kau menangis dalam diam sepanjang malam.
karena tidak baik menampakkan keadaanmu
kau menangis dalam diam sepanjang malam.
Pada malam hari ada yang menangis bersamaku
waktu terang bulan aku sembunyikan kau
dalam-dalam
hari ini pun di balik tangga batu
kau tetap menjaga malamku yang sedih.
waktu terang bulan aku sembunyikan kau
dalam-dalam
hari ini pun di balik tangga batu
kau tetap menjaga malamku yang sedih.
Penerjemah: Chung Yong Rim