Moon Chung Hee
Kepada Tubuh Telanjang
waktu mandi pagi
aku berkata pada tubuh telanjangku
jangan ikuti aku
aku jadi penyair
kau jangan
kemarin aku bertambah tiga tahun dalam sehari
tiba-tiba itu terjadi
aku telah menjelma rubah berumur seratus tahun
tubuh telanjang!
kau tetap muda tiga tahun setiap hari
kau memang paling pandai mengkhianatiku
kau jadi gemuk sesuka hatimu
semoga
kau mengeriput sesuka hatimu
ketika puisiku berjuang di dalam diammu
kau bertemu lelaki sesuka hatimu
meski begitu, silakan kau tetap telanjang
lebih baik di ranjang daripada di balik mejamu
dengan bunga poppy di rambutmu
kincir anginku, kapelku
Penerjemah: Chun Tai Hyun
Kepada Tubuh Telanjang - Moon Chung Hee

1/18/2020
MARI BERBAGI: