Jalannya Keong
— Di lapangan rumput yang luas keras
Sunyi dan tak dikunjungi
Keong membubuhkan jalan peraknya,
Jalan yang bersinar,
— Sambil menunggu apakah kelak
Matahari megah
Akan meledak
Dan membakar habis rerumputan.
— Pada saat itu perak akan bersinar
Ditangkap cahaya matahari
Bersinar bagaikan ledakan permata terbakar
Sepanjang jalan perak si keong.
— Dan keong akan mengorbankan dagingnya
Pada alam yang menciptakannya
Lenyap habis
Seperti juga sebelumnya.
— Tetapi jalan tetap tinggal,
Sebagai cara mencapai tujuannya
Selama rerumputan hidup
Menghalangi hati yang bergairah.
— Selalu ada derita dalam percintaan
Sengsara dan tekanan
Seperti halilintar dalam hujan
Seperti emas dalam batu majal
— Mak. mari, mari tahankan
Derita ini dengan teman-teman
Jangan harapkan tanpa itu
Kehidupanmu akan bersinar.
— Langkah pertama yang kau ayunkan
Akan mematahkan jalan
Dan banyak daerah yang belum ditempuh
Di mana kau bisa pergi.
Penerjemah: Sutardji Calzoum Bachri
